银行保函是由银行出具的一种书面担保函，作为合同履行过程中对受益人的付款义务进行担保的一种承诺。它在商业交易中起到了十分重要的作用，可以解决很多合作方之间的信任问题。
首先，申请人需要向银行递交申请，提供必要的资料和文件。然后，银行会根据申请人的信用状况以及交易的具体情况进行审核。如果申请通过，双方会签订保函合同，并支付相应的手续费。保函生效后，银行会将书面的保函发送给受益人。
通常情况下，办理了银行的保函是无法退还的。因为一旦保函生效，银行就已经承担起了责任，无法收回。即使在交易过程中，最终没有发生实际的付款，也不能要求银行退还保函。
然而，在极个别的情况下，银行可能会考虑退还保函。比如，申请人提供的资料存在虚假信息、违反了合同约定或者存在其他违法行为等情况，银行可以取消保函并要求申请人退还已经支付的手续费。
一般来说，保函在规定的期限内生效，超过有效期之后就失去了担保的效力。在这种情况下，保函的原件通常归受益人所有，申请人可以向银行索回相应的手续费。
在办理银行保函之前，申请人需要仔细阅读保函合同的条款。确保自己对其中的具体操作和责任有清晰的了解。此外，还应留意手续费用、保函期限、付款方式等重要细节。如有疑问，可咨询专业人士或银行工作人员。
总而言之，办理了银行的保函是无法退还的，因为一旦生效，银行就承担了相应的责任。只有在特殊情况下，银行才会考虑退还保函。申请人在办理银行保函时，应注意阅读合同条款并咨询专业人士。
