当内地法院的判决书遇上香港的财产，很多当事人会陷入"望洋兴叹"的困境。两地法律体系不同，执行程序各异，但这并不意味着内地胜诉方对债务人在港财产束手无策。香港财产保全，就是破解这一困局的关键钥匙。
一、为什么要在香港保全财产？
香港作为国际金融中心，往往是资产跨境流动的中转站。不少内地企业或个人会选择将财产转移至香港，这给内地判决的执行带来了现实障碍。2019年轰动一时的某地产集团债务纠纷中，债权人正是通过香港法院冻结了债务人在港的银行账户和股权，最终促成债务和解。财产保全的核心价值在于：防止债务人转移财产，确保未来判决有财产可供执行。
二、法律依据：两地互助的"绿色通道"
2006年最高人民法院与香港特区政府签署的《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》，为跨境保全提供了制度基础。虽然该安排主要针对判决认可，但在实践中，内地法院的保全裁定同样可能获得香港法院的承认。值得注意的是，2024年1月29日起实施的新《安排》进一步扩大了相互认可和执行判决的范围，这意味着财产保全的适用范围也将相应扩大。
三、操作流程：分步走的"跨境接力"
内地阶段：向管辖法院申请财产保全裁定，需提交：
证明请求合理性的初步证据 香港财产的具体线索（如银行账号、房产地址） 相当于保全金额30%的担保（通常以保函形式）香港阶段：通过香港律师向高等法院原讼法庭申请：
将内地裁定转换为香港法庭命令 根据财产类型采取不同措施： 银行账户：冻结令（Mareva Injunction） 房产：禁止处置令（Prohibition Order） 股权：限制转让通知四、实战要点：避免踩坑的黄金法则
财产线索要具体：模糊的"某公司在港资产"不会被接受，需精确到银行分行、房产地契编号 时间窗口很重要：从内地裁定到香港执行最好控制在7日内，防止债务人警觉转移 担保设计有技巧：香港法院可能要求追加本地担保，提前准备双币种保函更稳妥 应急方案不可少：如遇债务人提出异议，需准备替代性保全方案五、新型挑战与应对
加密货币等数字资产的保全成为新课题。2023年某私募基金纠纷中，债权人成功通过香港法院冻结了债务人持有的比特币钱包地址。这类保全需要：
通过区块链分析锁定资产地址 申请特定形式的数字资产冻结令 指定第三方托管人控制私钥六、成本效益分析
典型案件（标的额1000万港币）的费用构成：
内地律师费：约3-5万元人民币 香港律师费：8-15万港币 法院费用：约2万港币 担保成本：保全金额的1%-2%相比可能挽回的损失，这些投入往往物有所值。某制造业纠纷中，花费30万保全费用最终收回2000万欠款。
跨境财产保全如同法律界的"远程手术"，需要两地法律团队的精密配合。当您发现债务人在香港"藏"有财产时，不妨记住：法律从不因地域界限而失效，关键在于选择正确的程序路径。及时咨询熟悉两地程序的律师，往往能在资产转移前构筑起牢固的法律防线。
