法院诉讼保全费是指当事人在起诉过程中，为保全权益而支付给法院的一种费用。根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人可以向法院申请采取保全措施来确保自己的合法权益不受侵犯。而申请保全措施通常需要支付一定的保全费用。
对于支付了保全费的当事人来说，如果其诉讼请求被法院驳回或撤诉，则有可能希望能够退还已支付的保全费。但是，是否可以将保全费退还给当事人要视具体情况而定。
首先，根据相关法律法规的规定，保全费是一种特殊性质的费用，属于诉讼费用的一部分。而就诉讼费用的退还问题，《中华人民共和国民事诉讼法》第165条规定：“当事人在上诉、再审、执行以及其他程序终结后提出退还诉讼费用的申请的，人民法院应予准许。”也就是说，只有在诉讼程序终结后，当事人才能够提出退还保全费的申请。
其次，具体是否能够退还保全费还要根据实际情况来判断。一方面，如果法院认定申请保全措施的当事人是以虚假材料或者其他不正当手段来获取保全措施，那么其支付的保全费将无法退还。另一方面，如果申请保全措施的当事人在诉讼过程中因为自己的原因导致保全措施失效，或者撤销了保全申请，则支付的保全费也可能无法退还。
总之，法院诉讼保全费是否可退，取决于具体的案件情况和法律规定。一般来说，在诉讼程序终结后，当事人可以向法院提出退还保全费的申请。但是，具体是否能够退还还需要根据实际情况进行判断。对于想要退还保全费的当事人来说，最好咨询专业律师，了解相关法律规定，并按照法律程序进行申请。
