诉讼保全费和保险费是在不同场合下发生的费用，具有不同的性质和作用。
首先，诉讼保全费是指在进行民事诉讼中，为保全当事人的合法权益而产生的费用。它是指为了确保案件的顺利进行，保护当事人的利益而付出的费用，包括申请保全措施所需支付的费用以及相关手续费等。诉讼保全费主要由当事人承担，根据实际情况可能需要支付给法院、公证处或者其他相关机构。
与之相比，保险费是指为购买保险而支付的费用。保险是一种经济行为，以保障被保险人在遭受损失时得到经济补偿为目的，通过缴纳保险费来获得保障。保险费的支付是按照保险合同约定的方式和比例进行的，根据被保险人所购买的保险产品和风险程度的不同而有所区别。保险费支付给保险公司，作为其经营的收入来源。
其次，诉讼保全费和保险费的作用也存在差异。
诉讼保全费主要起到保护当事人合法权益的作用。在诉讼过程中，根据案件的具体情况，有时需要采取保全措施来防止被告在案件审理期间变卖或转移资产，导致判决难以执行的情况发生。为了实现这一目标，当事人需要支付一定的诉讼保全费用，确保其权益得到有效保护。
而保险费则是为了预防和分担风险而存在的。通过购买保险，被保险人可以转移自身面临的潜在风险，并在遭受损失时得到经济补偿。保险费的支付是为了确保保险公司能够承担未来可能发生的损失，并维持其正常的运营。
综上所述，诉讼保全费和保险费从性质和作用上存在较大的区别。诉讼保全费是为了保护当事人的合法权益而产生的费用，由当事人承担，并支付给相关机构；保险费是为了购买保险并分担风险而支付的费用，支付给保险公司。
