履约保函是指在合同签订时，担保方出具的一封书面保函，承诺在特定情况下向受益人支付一定金额的担保。担保方通常是银行或保险公司，他们会对借款人的信用、资质进行评估，确保其有能力履行合同中的义务。
履约保函的到期时间是指担保方在保函中承诺的有效期限。一般情况下，履约保函的到期时间与合同的履约时间相对应。如果借款人按照合同约定履行了自己的责任，没有违约行为，则履约保函在到期后即可作废。
履约保函到期后，受益人应该将原件及时退还给保函开立行。这一点非常重要，因为原件是证明受益人享有担保权利的重要文件。只有持有原件，受益人才能在保函到期后要求担保方履行承诺，获得对应的款项。
退回原件的程序一般是由受益人主动联系保函开立行，提供相关材料并填写申请表。然后，保函开立行会对原件进行核实，并进行登记记录。最后，受益人可以选择通过邮寄或自行前往保函开立行的办公室，将原件退还给相应的工作人员。
在退回原件时，受益人需要注意以下几点：
1.确保原件完整无缺。任何损坏或缺失都可能导致退还申请被拒绝。
2.附上必要的文件。受益人应该提供与保函相关的一些证明文件，以证明退还原件的合法性。
3.及时办理。为了避免超期造成的不必要麻烦，受益人应该尽早办理退还手续。
履约保函是一种重要的担保方式，确保合同的履约义务能够得到有效保障。而退还原件则是在保函到期后的必要步骤，确保受益人能够享有担保权益。受益人应该了解退还原件的程序和注意事项，以便顺利办理退还手续。
