付款保函（Payment Guarantee）是指在某一交易中，买方的银行（Guarantor Bank）以自己信誉辅助买方保证其按期支付货款给卖方的一种银行担保文件。以下是银行付款保函的中英文模板。
申请开立付款保函的企业名称：
地址：
电话：
Fax：
受益人：
地址：
电话：
Fax：
付款保函金额：
有效期：
货物/服务描述：
信用证生效日期：
审核该保函的银行（Advising Bank）：
承兑银行：
分支机构名称：
地址：
信用证咨询处：
联系人：
特别说明：
申请人：
地址：
电话：
Fax：
