尊敬的XX法院：
我是XXXX（申请人姓名），现时代表（申请人姓名）向贵法院提交一份关于诉讼保全担保金退还的申请书。本人陈述如下：
一、案件概况
在XX年XX月XX日，本人作为原告提起了YY案件（案号：XXXXXX）。根据贵法院的裁定，针对被告的财产保全措施被采取，并且诉讼保全担保金被要求缴纳。为了确保诉讼进行的公正和有序，本人遵从法院的指示，按时缴纳了担保金。
二、案件进展
经过一段时间的审理，最终法院对YY案件做出了终审判决。根据判决结果，违法行为由被告承担责任，而原告有权收回先前作为保全担保金缴纳的款项。
三、退还申请
本人在此申请法院退还诉讼保全担保金。根据我对相关法律条款的了解，本人有权收回相应的金额。特此申请法院按照法律程序和相关规定，立即将这笔款项退还给我。我相信，贵法院会按照法律的规定来处理我的申请，确保我的权益得到维护。
四、必要的材料和手续
为了便于法院受理和审核申请，我将附上以下材料和手续：
1. 诉讼保全担保金缴纳票据的复印件；
2. 相应的判决书及裁定书的复印件；
3. 申请人的身份证明复印件；
4. 其他与此申请相关的证明材料。
五、申请人的诉求
根据以上情况，本人请求贵法院尽快审核本申请，并做出允许退还诉讼保全担保金的裁定。同时，本人还希望法院能够给予一份书面回复，明确退还款项的时间和具体操作办法，以便我能及时领回我的资金。
六、感谢与希望
在此，我对贵法院的关注、维权和保障我们合法权益的工作表示真挚的感激。我相信，贵法院会依法办事，对我的申请给予合理的审查与回复。我希望各方能以公正的立场和严谨的态度来处理这一问题，确保我们的诉讼权益得到有效保护。
最后，我再次感谢各位法官对本申请的关注和支持，期待早日收到法院的裁定，并接收到退还的担保金。
特此申请。
申请人（签名）： 日期：XXXX年XX月XX日
