打官司时申请财产保全（比如冻结对方账户、查封房产），就像给对手突然“上锁”。法院要求提交的材料中，最关键的就是《财产保全申请书》和担保材料。交错了可能直接导致保全失败，很多人在这儿栽过跟头。
二、法律明确规定：核心文件必须原件保全申请书 必须手写签名或盖公章的原件，复印件无效。法院要核实申请人真实性，打印件也得补签章（电子法院系统申请的除外）。
担保材料（分三种情况）
现金担保：法院账户转账凭证必须原件（银行回单）； 财产担保：房产证、车辆登记证等权属证明交复印件，但法院会核对原件； 保函担保：保险公司/银行出具的保函必须原件，附带营业执照复印件。 三、这些材料交复印件反而更安全 对方银行账户信息（可复印件，但需明确标注“与原件核对无误”）； 证明存在纠纷的合同、欠条等证据（建议交复印件，原件留着开庭用）； 申请人营业执照、身份证（复印件即可，原件可能被要求核对）。 四、实战避坑指南原件保管原则 凡是开庭可能用到的关键证据（如原始合同），保全时尽量交复印件。曾经有案例因原件交法院后污损，导致庭审举证失败。
法院特别要求 北京某区法院曾要求担保房产证必须交原件，而上海同类型案件只需复印件。务必提前电话咨询承办法官！
邮寄风险提示 通过快递提交原件的，务必选择法院专递并备注“财产保全材料”，普通快递丢失过重要保函导致保全超期。
五、特殊情形处理 电子证据：微信聊天记录等应刻录光盘+打印件，并附《电子数据取证说明》； 涉外案件：外国公司的注册文件需公证认证原件，提交翻译件需加盖翻译公司公章。 六、律师总结的黄金口诀“一原二副三备份”：申请书和保函原件，证据材料复印件，所有文件扫描存档。曾经有当事人因材料不全往返法院5次，耽误了最佳保全时机。
提示：2023年江苏高院新规明确，恶意提交虚假原件担保的，可按民事诉讼法114条罚款10万元。材料真实性比形式更重要！
