在婚姻关系存续期间，夫妻双方的财产关系是密切的。当夫妻一方在诉讼中或被法院判决承担债务时，另一方担心自己的合法财产受到损失，可以申请财产保全吗？这涉及到夫妻财产关系和财产保全制度的交叉，也关系到夫妻双方的切身利益，因此是一个值得探讨的法律问题。
在婚姻关系存续期间，夫妻双方的财产关系主要受《婚姻法》和《妇女权益保障法》的调整。根据《婚姻法》第十七条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
工资、奖金； 生产、经营的收益； 知识产权的收益； 继承或赠与所得的财产，但法律明确规定的除外； 其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。夫妻一方对共同所有的财产，有平等的处理权。这意味着，夫妻任何一方都有权管理和处分共同财产，但不得损害另一方的利益。当夫妻一方要处分共同财产时，应取得另一方的同意。
此外，根据《妇女权益保障法》第三十二条规定，任何组织和个人不得侵害妇女依法享有和行使的民事权利，妇女在继承财产、分担债务、所有、使用、收益、管理、处分共同财产以及其他民事活动中与男子享有平等的权利。
财产保全，是指人民法院在利害关系人起诉前或诉讼过程中，为保障将来的判决能够得到执行或者避免财产遭受损失，对当事人的财产或者争执标的物，采取限制当事人处分的强制措施。财产保全的目的是为了防止当事人隐匿、转移财产，确保将来的判决能够得到实际执行。
我国《民事诉讼法》第一百条规定，利害关系人因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取财产保全措施。人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出是否采取保全措施的决定。
人民法院采取财产保全措施，应当通知被保全财产的人和利害关系人，听取他们的意见。人民法院采取错误的保全措施造成损害的，应当依法赔偿。
根据上述法律规定，我们可以看出，夫妻在婚姻关系存续期间，对共同财产享有平等的处理权。夫妻一方对共同财产享有平等的处理权，意味着任何一方都有权管理和处分共同财产，但不得损害另一方的利益。
当夫妻一方在诉讼中或被法院判决承担债务时，另一方担心自己的合法财产受到损失，可以申请财产保全。因为此时夫妻一方作为共同财产的共有人，有权维护自己的合法权益，避免共同财产受到损失。
但需要注意的是，在婚姻关系存续期间，夫妻一方申请财产保全，应当提供相应的担保。这是因为，在婚姻关系存续期间，夫妻双方的财产关系是密切的，夫妻一方申请财产保全，可能会影响到夫妻共同生活和共同财产的处置。因此，人民法院在采取财产保全措施时，应当充分考虑夫妻双方的实际情况，避免对夫妻共同生活和共同财产的处置造成不必要的损害。
此外，在婚姻关系存续期间，夫妻一方申请财产保全，还应当符合《民事诉讼法》第一百条的规定，即存在情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的情况。
案例：甲和乙是夫妻，两人共同经营一家餐馆。甲在餐馆附近开了一个小卖部，归自己个人所有。一天，甲被一辆摩托车撞伤，摩托车主逃逸。甲住院治疗，花去医疗费3万元。甲向人民法院起诉，要求摩托车主赔偿其医疗费3万元。人民法院受理后，甲担心摩托车主没有能力赔偿，申请人民法院对夫妻共同财产——餐馆采取财产保全措施。人民法院审查后，认为甲的申请符合法律规定，采取了财产保全措施。
分析：本案中，甲在婚姻关系存续期间，因情况紧急，申请人民法院对夫妻共同财产——餐馆采取财产保全措施，符合法律规定。人民法院在采取财产保全措施时，应当充分考虑夫妻双方的实际情况，避免对夫妻共同生活和共同财产的处置造成不必要的损害。
综上所述，在婚姻关系存续期间，夫妻一方是可以申请财产保全的，但需要提供相应的担保，并符合《民事诉讼法》第一百条的规定，即存在情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的情况。人民法院在采取财产保全措施时，应当充分考虑夫妻双方的实际情况，避免对夫妻共同生活和共同财产的处置造成不必要的损害。
