在商业活动中,银行保函是一个常见的概念。它是由银行出具的一种担保函,是银行代表申请人(通常为客户)向受益人作出一种支付保证的独立承诺。那么,银行保函这个词在英语中如何读呢?如何理解和使用这个商业术语?我们一起来了解一下吧!
银行保函的英语读音:
Bank guarantee,其中guarantee的读音为:'gəntiːrə。所以,银行保函可以读作:bank gəntiːrə。
银行保函是一种信用证,也是银行为客户提供的国际贸易结算和担保工具之一。它与邀请函、商业发票等一样,是企业开展进出口贸易时常见且重要的单据之一。银行保函是银行基于与客户的业务关系及客户的信用状况,以客户为申请人,出具给受益人的书面承诺。银行保函的用途广泛,可为客户的各种商业需求提供支持。例如,作为买方或卖方的付款保证、履行合同的担保、保证金替代等。
银行保函有几种类型:
商业保函:由银行出具给企业的商业保函,通常用于企业间交易的担保。 履约保函:也称为合同保函,是银行出具的、用于担保客户履行合同义务的保函。 支付保函:银行根据客户的申请出具给受益人的、承付一定金额的保函,用于担保客户或第三方按约定进行支付。 招标保函:帮助企业参与招标时使用的保函。银行保函的发行过程相对简单,通常包括以下步骤:
客户申请:客户向开户行提出申请,并提供相关资料。资料包括:申请人身份证明、商业注册证明、授权书、担保合同或相关商业合同等。
审核与审批:银行收到申请材料后,将对申请人的资信情况进行审核。审核通过后,银行会与申请人确认保函的具体条款和条件。
制函:银行根据确认的内容和格式出具保函草案,由申请人核对无误后,再由银行正式出函。
送达:银行将保函正本送达受益人或其指定的地点。电子形式的保函也越来越多地被使用。
保函有严格规定使用的场景和程序。受益人必须按照保函的规定,在规定的有效期内、因发生约定的情形而要求支付时,才可以激活保函并提出支付要求。
如果申请人未能履行相应义务,受益人可以提供有关申请人违约的证据材料,向开立保函的银行提出支付要求。银行在收到支付要求后,将对材料进行审核,并根据审核结果决定是否支付。这就是保函的“一程一会”特点:一程是保函从开出到受益人收函的过程,一会是受益人在申请人违约时,向发函行提出支付要求并最终得到支付的过程。
银行为客户开具保函需要收取一定的费用,这些费用通常包括:
开证手续费:即开具保函的费用,一般根据保函金额和期限收取。 汇出手续费:即将保函从开立行汇出到受益人指定银行的费用。 担保费:也就是通常所说的保证金,根据客户的信用状况、保函金额等因素确定,可预缴或不预缴。一个典型的银行保函使用场景是:进口商在进口货物时,为了向国外卖方证明自己的支付能力而使用。进口商可以向其开户银行申请开具银行保函,并送达卖方。卖方即受益人可以根据保函的条款,在进口商违约时,向开具保函的银行要求支付货款。
例如,A公司欲从B公司进口一批货物,货值为100万美元。双方签署好合同后,A公司向其国内银行——开户行申请开具银行保函,开户行审核通过后,出具了100万美元的银行保函,并邮寄给B公司。B公司收到保函后,可以更加放心地安排货品的发运。如果发生A公司违约的情况,B公司可以向A公司的开户行提出支付要求,并提供相关违约证据。银行核实无误后,便会按约定进行支付。
银行保函是企业开展贸易时使用的一种重要金融工具,它为企业间交易提供担保,提高了交易的安全性。企业可根据自身需求,向银行申请开具不同类型的保函。通过了解银行保函的发行过程、使用场景和费用组成,我们可以更清楚地了解其在商业活动中的作用和价值。如果想进一步了解,可以咨询专业的金融机构或银行,获得更详细的解答。