民间借款是指由个人之间自愿借贷形成的一种借贷行为。在现实生活中，民间借款虽然普遍存在，但也伴随着一些风险和纠纷。其中，资金被拖欠是最常见的问题之一。
当借款人无法还款时，债权人常常会选择向法院申请强制执行，以追回债权。在这个过程中，产生的财产保全就显得尤为重要。
财产保全是指在借款纠纷案件中，为了保证债权人的合法权益能够得到有效保护而采取的措施。对于借款纠纷来说，保全措施主要包括查封、扣押、冻结被告人的财产等。而在部分情况下，债务人会主动将财产过户给他人，以规避执行。
然而，我国法律并不允许债务人通过过户财产来逃避责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条的规定，故意转移、隐匿、变卖、毁损财产，使债务人不能尽到债务的，应当处以拘役、短期拘禁或者管制，并处或者只处罚金。
在司法实践中，一旦发现债务人将财产过户给他人，法院会通过民事诉讼程序对此进行追偿，保证债权人的权益。而这也需要债权人积极配合，向法院提供相关证据，以便法院判断是否构成财产转移行为。
财产转移往往不是单纯的民间借款纠纷，更涉及到债务人以及他人之间的共谋。因此，债权人在遇到这种情况时，可以寻求法律援助，通过法院传唤相关人员作证，全面了解债务人与他人之间的交易过程，确保自身权益。
除了法律援助，债权人还可以采取其他方式来保护自身权益。比如，可以通过公开债务人的信用状况，让其失去信用，从而限制其在社会上的活动和发展。另外，债权人也可以通过将欠款信息报送至征信机构，增加债务人的信用风险，使其难以借得更多的款项。
综上所述，民间借款纠纷中的财产保全至关重要。债务人通过过户财产来规避执行是违法行为，会受到法律制裁。而债权人需要积极配合法院，提供证据并采取其他有效措施，以确保自身权益不受损害。对于债务人与他人之间的共谋行为，可以通过法律援助等方式予以解决。
