诉讼保全是民事诉讼中的一项重要法律措施，旨在确保诉讼请求的实现。根据相关规定，当事人可以向法院申请采取保全措施，以防止被告人在诉讼过程中变卖、毁损或转移财产。
通常情况下，诉讼保全有一定的有效期限，例如三个月或六个月。然而，在某些特殊情况下，保全措施的期限可能会延长或缩短，具体根据法院的判断来决定。
诉讼保全到期未续封意味着原本生效的保全措施将失效，被告人重新获得对财产的自由支配权。这无疑给诉讼过程带来一定的风险和不确定性。
造成诉讼保全到期未续封的原因有很多，可能是原告逾期未向法院提出续封申请，也可能是法院未及时审理续封申请造成的。
对于原告来说，如果诉讼保全到期未续封，他们可能需要重新申请保全措施，并承担相应的费用。同时，他们还要面临重新证明财产被侵害的困难和不确定性。
诉讼保全的有效期限是为了平衡原告和被告之间的权益，在一定程度上保护双方的合法权益。然而，如果出现延长或缩短保全期限的情况，法院应当对相关申请进行审慎考虑，并做出妥善的处理。
总之，诉讼保全到期未续封可能会给诉讼当事人带来一定的风险和不确定性。原告在诉讼过程中应当及时向法院提出续封申请，以确保保全措施的持续有效。法院也应该加强对诉讼保全期限的监督和管理，保护各方当事人的合法权益。
