在法律诉讼中，当一方希望向法院申请采取诉讼保全措施来保护其权益时，通常需要支付一定的受理费用。然而，如果当事人未能按时交纳受理费用，可能会导致对方的申请被驳回，延误或阻碍案件的进展。
首先，需要明确的是，受理费用是法院为了维护正常司法秩序和保障公民权益而设立的费用制度之一。它不仅可以减少滥用诉讼权的情况，还可以保证法院的运转以及高效审理案件的进行。
当某一方希望向法院提起诉讼保全申请时，法院会根据有关规定要求其支付一定数额的受理费用。这笔费用的大小因各地法院的具体规定而有所差异，但一般来说，并不是特别高昂。
然而，如果申请人没有按照规定的时间和方式缴纳受理费用，法院通常会将其申请视为未提交。这意味着法院无法受理此项申请，因而也就无法采取相应的保全措施来保护申请人的权益。
结果可能是，未交受理费用的申请被驳回。这将造成申请人权益保护的空白期，使其面临损失风险。同时，对方当事人则可能因为该申请被驳回而受益。
在实际操作中，一些法院会给予一定宽限期来允许申请人补齐受理费用，以避免因费用问题导致案件不能正常进行。但是，如果申请人仍未能及时缴纳费用，则法院通常会决定不予受理其申请，除非特殊情况下可以免除受理费用。
此外，还需要明确的是，即使申请人后续缴纳了受理费用，但由于时间延误，法院已经受理了其他与该案件相关的诉讼请求，那么原本申请人希望采取的诉讼保全措施可能已不再合适或必要。这将导致申请人无法获得预期的法律保护。
综上所述，诉讼保全未交受理费可能会导致申请被驳回，延误案件进展，以及使申请人面临损失风险。因此，在提起这类诉讼之前，当事人应仔细了解并遵守法院有关受理费用的规定，以确保申请的有效性和及时性。
