诉讼财产保全是指在诉讼程序中为了确保诉讼目的实现而采取的一种措施。在某些情况下，法院会要求原告提供担保金作为保全财产的凭证，以确保被保全财产的安全。然而，当诉讼终结时，担保金是否会退还给原告，这是一个引发争议的问题。
首先，我们需要了解保全财产的性质和目的。保全财产的主要目的是保障原告的诉讼权益，并确保被保全财产不被挪用或损害。当保全财产被保全后，其所有权并未转移给法院，而只是被冻结以防止被他人侵占。因此，保全财产并非法院的资产，而是原告的财产，法院只是承担管理和保管的责任。
其次，退还担保金的问题需要根据具体情况进行判断。一般来说，在以下两种情况下法院可能会退还担保金：
1. 若经过审理后，法院认定被保全财产确实不存在被侵犯的风险或者诉讼权利已经得到满足，法院可能会解除财产保全措施，并返还原告提供的担保金。
2. 若被告方自愿提供适当的担保物或担保其他方式，符合法院的要求并能够有效承担风险，法院可能会决定退还原告提供的担保金。
不过，需要注意的是，担保金的退还并非一定会发生。在一些特殊情况下，法院可能会根据具体案件的实际情况决定是否将担保金退还给原告。例如，如果原告存在恶意提起诉讼、滥用保全制度的情况，法院可能会拒绝退还担保金。
最后，值得注意的是，保全是一项紧急的措施，其目的是保障原告的利益，并尽量避免被保全财产的损失。对于原告来说，提供担保金可能会带来一定的经济压力。因此，在诉讼过程中，原告需要权衡利弊，谨慎决策。
总之，诉讼财产保全的担保金是否会退还需要根据具体情况判断。在一般情况下，若被保全财产不存在风险或被告提供了适当的担保，法院可能会决定退还原告的担保金。然而，在特殊情况下，比如原告滥用保全制度的情况下，法院可能会拒绝退还担保金。对于当事人来说，在提供担保金时需要谨慎权衡利弊，并根据实际情况做出决策。
