诉讼保全法律英语
诉讼保全是指在诉讼过程中为了有效维护当事人的权益、保全可能会被损失或变更的标的物而采取的一系列措施。在国际商事纠纷中，诉讼保全常用的是英语语言，在学习和理解诉讼保全法律英语时需要对相关术语有一定掌握。
首先，我们来看一些与诉讼保全相关的基本词汇。
1. Injunction: 禁止令/禁制令。它可以要求被告停止做某事或命令被告进行具体行为。
2. Attachment: 扣押。即对被告财产实施限制措施。
3. Sequestration: 财产保全/财产扣押。它是指通过扣押被告财产来确保将来可以对其进行强制执行。
4. Security for costs: 诉讼费担保。即要求原告提供相应的担保以支付诉讼费用。
5. Freezing order: 冻结令。即对被告财产进行冻结以防止被移动或转移。
除了上述基本词汇外，我们还需要了解一些与诉讼保全相关的常用短语。
1. Interim injunction: 临时禁止令/临时禁制令。即在诉讼过程中作出的暂时性禁止或命令。
2. Mareva injunction: 玛利瓦禁制令。也是一种冻结令，常用于追踪和关闭债务人隐藏资产的行为。
3. Anton Piller order: 安东·皮勒令。即责令被告交出指定的物品或文件。
4. Norwich Pharmacal order: 努里奇法学令。它可以要求第三方提供有关涉案事实的相关信息。
此外，还有其他一些特殊情况下可能用到的词汇和短语，这需要根据具体情况来进一步学习和了解。
总之，掌握诉讼保全法律英语对于国际商事纠纷的处理非常重要。只有准确理解各种禁令、财产保全等相关术语，才能更好地应对和解决纠纷，并为当事人维护合法权益提供有效的法律保障。
