诉讼保全是一种法律程序，旨在保障当事人的合法权益，在诉讼过程中采取临时措施。诉讼保全可以包括财产保全、证据保全等多种形式。
当进行诉讼保全时，执行法院通常会要求申请人提供担保，以确保被保全财产或者证据不会受到损害。然而，一旦诉讼终结，被保全的财产或者证据就需要退还给原来的主体。那么，问题来了，什么时候才能退回担保呢？
首先，需要明确的是，诉讼保全何时退回担保是根据不同国家和地区的相关法律规定来决定的。
在一些国家，如中国，法律对诉讼保全退回担保有明确的规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第178条的规定，如果案件判决作出后，申请执行人撤销全部执行申请或者全部放弃执行权利，或者经人民法院认定无法执行，被执行人提供的担保物应当及时退还。
而如果在其他国家，可能会根据特定情况来决定是否退回担保。比如，如果被保全的财产或者证据在诉讼过程中发生了损失，可能会影响是否需要退还担保。另外，一些国家可能会根据判决结果来决定是否退还担保。
此外，诉讼保全何时退回担保也可能会存在一定的程序和条件。一般来说，当事人需要向执行法院提出申请，并提供相关证据证明满足退回担保的条件。同时，法院也会进行审查，并最终决定是否退回担保。
总结起来，诉讼保全何时退回担保是一个相对复杂的问题，涉及到不同国家和地区的法律规定以及具体情况。为了保护当事人的合法权益，确保诉讼保全制度的公正性和效率性，需要依法进行担保的退还工作。
