投标保函是指在企业进行投标活动时，为了保证竞标方能够有效履约，承诺按照合同要求提供担保的一种文件。通常由银行或保险公司出具，表明竞标方有能力满足合同约定的支付责任。
投标保函一般包含以下内容：保证金额、受益人、担保期限、申请人等。同时，根据各国不同的规定，投标保函的格式也可能会有差异。
对于外国企业来说，投标保函通常是使用其它语言编写的。在国外投标过程中，竞标方可能需要将投标保函译成所需语言，并提交给相应的投标机构以进行审查。
关于投标保函是否需要盖章，这个问题在不同的情况下有不同的答案。
在中国国内，通常情况下，投标保函需要加盖信用证行的公章或授权代表人的个人印章，以证明该保函是真实有效的。
在国际投标过程中，一般也需要盖章。具体的要求可能因国家和机构而异。竞标方需要根据相应的规定，将投标保函进行盖章，并确保其合法性和可信度。
综上所述，是否需要为投标保函译本盖章取决于不同情况下的要求。无论何种情况，都建议竞标方在投标前仔细了解相关规定，并遵守相应的要求，以确保投标保函的合法性和有效性。
