履约保函是一种担保方式，常见于商业交易中。其主要作用是向收款人（通常为银行）承诺，在特定条件下，担保人会按照合同规定的约定履行相关责任。因此，在一些交易中，履约保函被要求提供给收款人，并成为合同履行的必备文件之一。
针对这个问题，答案并不是绝对的。是否需要将履约保函寄回给银行取决于具体的合同条款约定以及双方的协商。在某些情况下，履约保函只需要作为担保凭证存在，无需实际寄回给银行。而在其他情况下，银行可能要求担保人邮寄原件或者复印件作为必要的手续。因此，在办理履约保函时，应当与银行进行沟通，了解双方的具体要求。
如果银行要求将履约保函寄回给他们，那么担保人应当在特定的时间内寄出。通常情况下，履约保函需要在合同履行完毕后寄出，以证明担保已经生效并完成了承诺的义务。确切的时间要求可以根据合同约定或者银行方面的规定来确定。为避免违约，担保人应依时将履约保函邮寄给银行。
寄回履约保函时，担保人应确保该文件的安全和完整性。通常，可以使用快递服务或者注册邮件等方式将履约保函邮寄给银行。在邮寄过程中，建议使用收件确认功能，以便查证邮件的签收情况。同时，还需注意填写正确的邮寄地址，并妥善保存相关邮寄凭证，以备日后查证。
银行是否要求寄回履约保函取决于具体条件，应根据合同约定和银行要求进行判断。如果需要寄回，担保人应确保按时、安全地将履约保函邮寄给银行，以证明履行担保责任。履约保函的具体操作应遵循合同规定和相关法律法规，确保交易顺利完成。
