诉讼保全是指法院根据当事人的申请，为保护诉讼权益，在诉讼过程中采取相应措施保全当事人的财产或采取禁止行为。常见的诉讼保全措施包括查封、扣押、冻结、搜查、保全令等。
当一个案件正在进行诉讼保全措施的阶段时，有时候可能会发生保全期限到期，但这并不意味着诉讼终止或者不再需要上诉费。根据中国法律的相关规定，保全到期并不会影响案件的继续审理，以及诉讼费的支付问题。
首先，根据我国《民事诉讼法》第113条规定，当诉讼保全措施为查封、扣押或者冻结时，法院会根据申请人的请求审查，决定是否需要继续保全。如果法院决定继续保全，原先的保全措施将会继续有效。
其次，即使诉讼保全期限到期，法院仍然可以依法采取其他的保全措施。例如，当诉讼保全措施是搜查时，到期后法院可能会决定继续采取其他的保全措施，如扣押财产或者冻结账户等，以保证案件的审理进行。
此外，关于上诉费的支付问题，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第179条规定，一审判决宣告后，败诉方在上诉期限内提起上诉的，应当支付上诉费。无论是否进行诉讼保全，当一审诉讼结束后，败诉方如欲继续上诉，都应当支付上诉费才能正式提起上诉。
需要注意的是，当事人如需延续诉讼保全的措施，应当及时向法院提出相关申请并按照规定缴纳相应的费用。法院会根据申请人的具体情况和案件特点，审查并决定是否需要延续保全措施。因此，即使诉讼保全期限到期，上诉费的支付问题仍然需要当事人根据具体情况进行申请和缴纳。
总之，诉讼保全措施是保护当事人诉讼权益的重要手段，其到期并不意味着诉讼终结或者不再需要上诉费。在适用诉讼保全的过程中，当事人须遵守法律规定，及时申请和缴纳费用，以确保案件能够正常进行。法院也会根据具体情况决定是否延续保全措施，以保障案件的公正审理。
